Papua Nowa Gwinea. Festiwal Goroka, rzeka Sepik i rajska Nowa Irlandia - Tugende Zamów teraz, nie płać przez 14 dniWyprawy na zamówienie to wyprawy szyte na miarę, organizowane w dowolnym terminie, z anglojęzycznym pilotem (z możliwością polskojęzycznej opieki na życzenie). Mogą być realizowane dla dowolnej wielkości grupy.Wyprawy grupowe to zorganizowane wyjazdy z polskojęzycznym pilotem, z określonym terminem i wielkością grupy. Wyprawy Klubu Tugende są przeznaczone wyłącznie dla jego uczestników. Przeczytaj więcej na stronie "Klub Tugende".Przeglądaj wszystkie dostępne wyprawy, podzielone na różne kategorie, aby znaleźć idealną przygodę dla siebie. Możesz wybierać spośród wypraw grupowych, wypraw na zamówienie oraz wypraw przeznaczonych dla członków Klubu Tugende. Każda kategoria oferuje unikalne doświadczenia, starannie zaplanowane, aby zapewnić niezapomniane wrażenia i bezpieczeństwo. Dowiedz się więcej o każdej kategorii, aby znaleźć wyprawę najlepiej odpowiadającą Twoim potrzebom i zainteresowaniom.Możesz wybrać kilka opcji, aby dostosować wyprawę do swoich preferencji. Dostępne poziomy komfortu obejmują różne standardy zakwaterowania, wyżywienia i transportu, co pozwala znaleźć odpowiednią opcję dla każdego uczestnika.Wybierz rodzaj wyprawy, który najbardziej Ci odpowiada. Możesz wybrać kilka opcji, aby dostosować wyprawę do swoich zainteresowań i preferencji. Każdy rodzaj wyprawy różni się stylem i tempem, co pozwala wybrać odpowiednią wyprawę, w pełni dostosowaną do Twoich preferencji i zainteresowań. Możesz wybrać kilka opcji, aby dostosować wyprawę do swoich umiejętności i kondycji. Dostępne poziomy trudności obejmują łatwe, średnie, wymagające i ekstremalne wyprawy, co pozwala znaleźć odpowiednią przygodę dla każdego uczestnika. Wybierz kierunek wyprawy, który najbardziej Ci odpowiada. Możesz wybrać kilka opcji, aby dostosować wyprawę do swoich zainteresowań i preferencji. Dostępne kierunki są podzielone na kontynenty i kraje, co pozwala znaleźć idealne miejsce dla każdego uczestnika. Możliwość wielokrotnego wyboru pozwala wybrać odpowiednią wyprawę, w pełni dostosowaną do Twoich preferencji i zainteresowań. Wybierz typ wyprawy, która najbardziej Ci odpowiada. Możesz wybrać kilka opcji, które będą głównymi aktywnościami w programie wyprawy lub będą stanowić jej motyw przewodni. Dostępne typy to m.in. wyprawy rowerowe, kajakowe, górskie czy rodzinne. Wybierz termin wyprawy, który najbardziej Ci odpowiada. Możesz wybrać kilka opcji, aby dostosować wyprawę do swojego harmonogramu. Dostępne terminy obejmują różne pory roku i długości trwania wypraw, co pozwala znaleźć idealny czas na Twoją przygodę. Każdy termin jest starannie zaplanowany, aby zapewnić najlepsze warunki pogodowe i niezapomniane wrażenia.
DOŁĄCZ DO NAS:
  • PORT MORESBY – ZWIEDZANIE STOLICY PAPUI-NOWEJ GWINEI I OBCHODY ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI

  • FESTIWAL GOROKA – DWA DNI TRADYCYJNYCH TAŃCÓW SING-SING, BARWNYCH STROJÓW I RYTUALNYCH MALOWIDEŁ CIAŁA

  • DOLINA ASARO – SPOTKANIE ZE SŁYNNYMI LUDŹMI BŁOTA

  • PAPUASKIE WYŻYNY – TRADYCYJNE TAŃCE, PLANTACJE KAWY I ŻYCIE LOKALNYCH SPOŁECZNOŚCI

  • RZEKA SEPIK – REJSY DREWNIANYMI ŁODZIAMI, TRADYCYJNE WIOSKI I SPOTKANIA Z MIESZKAŃCAMI

  • KANGANAMUN – NOCLEGI W LOKALNEJ WIOSCE, TRADYCYJNE TAŃCE I CEREMONIE

  • DOMY DUCHÓW HAUS TAMBARAN 

  • PARAMBEI, KIMINIBIT I AIBOM – NADRZECZNE WIOSKI, TRADYCYJNE RZEMIOSŁO I GARNCARSTWO

  • NOWA IRLANDIA – SPOTKANIA Z WYSPARSKIMI SPOŁECZNOŚCIAMI, TRADYCYJNE TAŃCE I ŚWIĘTE WĘGORZE Z LARAIBINA

  • ARCHIPELAG TIGAK – REJS PO TROPIKALNYCH WYSPACH, TURKUSOWE LAGUNY, RAFY KORALOWE I SNORKELING

Papua Nowa Gwinea. Festiwal Goroka, rzeka Sepik i rajska Nowa Irlandia

0

15 DNI

TERMINY I CENY

  • TERMIN: 16.09.2027 - 30.09.2027
  • BILETY LOTNICZE:Warszawa - Port Moresby - Warszawa
    ok. 5000 - 6000 PLN
  • CENA: JUŻ WKRÓTCE
  • CENA KLUBOWA: JUŻ WKRÓTCE
  • PŁATNOŚĆ: 1 transza: zaliczka płatna do 7 dni po podpisaniu umowy
    2 transza: po potwierdzeniu wyjazdu
    3 transza: do 40 dni przed datą rozpoczęcia wyprawy
  • CENA DLA KLUBOWICZÓW TUGENDEPodróżowaliśmy już wspólnie? Na pewno o tym pamiętamy :). Dla osób, które brały udział w naszych wcześniejszych wyprawach, przygotowaliśmy specjalną cenę klubową. To forma podziękowania za zaufanie i wspólne kilometry. Po rezerwacji miejsca otrzymasz od nas umowę z uwzględnionym rabatem klubowym. Nie musisz niczego zgłaszać osobno – wszystko sprawdzimy i potwierdzimy po naszej stronie.
Wycieczka do Korei Południowej

INFORMACJE OGÓLNE

  • Grupa: 8 - 12 UCZESTNIKÓWMinimalny wiek uczestników: 18+
  • Rodzaj: PRZYGODAWyprawa ma charakter ekspedycyjny i prowadzi przez trudno dostępne regiony Papui-Nowej Gwinei. Program obejmuje kilka lotów krajowych, długie przejazdy, rejsy łodziami oraz noclegi o zróżnicowanym standardzie – od komfortowych ośrodków po proste domy gościnne nad rzeką Sepik. Ze względu na ograniczoną infrastrukturę i zmienne warunki pogodowe możliwe są opóźnienia oraz modyfikacje programu. To podróż dla osób elastycznych, gotowych na pewne niedogodności w zamian za wyjątkowe doświadczenia i spotkania z lokalnymi społecznościami.
  • Typ: KULTURA / DZIKA PRZYRODA / RAJSKIE PLAŻEWyprawa łączy spotkania z lokalnymi społecznościami, udział w legendarnym Goroka Show i poznawanie tradycji nadrzecznych wiosek Sepiku z odkrywaniem dzikiej, tropikalnej przyrody Papui-Nowej Gwinei. Całość zakończymy na Nowej Irlandii, gdzie czekają na nas rajskie wyspy archipelagu Tigak, turkusowe laguny, rafy koralowe i odpoczynek nad oceanem.
  • Poziom trudności: ŚREDNIWyprawa nie wymaga szczególnej kondycji fizycznej ani doświadczenia trekkingowego, jednak ma charakter ekspedycyjny i wiąże się z pewnymi niedogodnościami. Program obejmuje kilka lotów krajowych, długie przejazdy po nierównych drogach oraz rejsy niewielkimi łodziami. Podczas pobytu nad rzeką Sepik noclegi będą odbywać się w bardzo prostych warunkach, z ograniczonym dostępem do podstawowych wygód. Należy również przygotować się na gorący, wilgotny klimat oraz możliwe zmiany programu wynikające z warunków pogodowych i transportowych. Pobyt na Nowej Irlandii będzie spokojniejszą, bardziej komfortową częścią podróży. To wyprawa dla osób elastycznych, otwartych na przygodę i gotowych zaakceptować pewne niedogodności w zamian za wyjątkowe doświadczenia.
  • Komfort: BACKPACKER / STANDARDPodczas wyprawy będziemy nocować w hotelach, lokalnych lodge’ach oraz kameralnym ośrodku Nusa Retreat na Nowej Irlandii, gdzie zakwaterujemy się w odrobinę lepszych pokojach. Najprostsze warunki czekają nas nad rzeką Sepik, gdzie spędzimy dwie noce w lokalnym domu gościnnym, z ograniczonym dostępem do bieżącej wody, prywatnych łazienek i innych udogodnień. Standard noclegów będzie zróżnicowany, od komfortowego wypoczynku nad oceanem po autentyczne doświadczenie życia w odległych papuaskich wioskach.
  • Wskaźnik Tugende: SPRAWDZAMY!
Papua Nowa Gwinea Festiwal Goroka wycieczka grupowa

TRASA

PORT MORESBY GOROKA DOLINA ASARO GOROKA SHOW GOROKA PORT MORESBY WEWAK PAGWI RZEKA SEPIK KANGANAMUN PARAMBEI KIMINIBIT AIBOM KANGANAMUN PAGWI WEWAK PORT MORESBY KAVIENG (NOWA IRLANDIA) ARCHIPELAG TIGAK FISSOA LARAIBINA KAVIENG PORT MORESBY

Festiwal Goroka w Papui Nowej Gwinei

OPIS

Ponad 800 języków, setki grup etnicznych, domy duchów, rytuały przodków i jeden z najbardziej niezwykłych festiwali kulturowych świata. Papua-Nowa Gwinea to podróż do miejsc, w których różnorodność kultur wciąż potrafi zaskoczyć nawet najbardziej doświadczonych podróżników.

Naszą wyprawę rozpoczniemy na papuaskich wyżynach, gdzie weźmiemy udział w legendarnym Goroka Show. Podczas tego niezwykłego festiwalu spotkają się społeczności z różnych zakątków kraju, prezentując tradycyjne stroje, misterne malowidła na ciałach, imponujące pióropusze, tańce i pieśni. Odwiedzimy również dolinę Asaro, gdzie poznamy słynnych ludzi błota – Asaro Mudmen, rozpoznawalnych dzięki glinianym maskom i ciałom pokrytym jasną gliną.

Krystaliczna laguna Nowa Irlandia Papua Nowa Gwinea

Następnie wyruszymy w głąb dorzecza rzeki Sepik, jednego z najbardziej fascynujących kulturowo regionów Oceanii. Drewnianymi łodziami dotrzemy do odległych wiosek, gdzie spotkamy lokalne społeczności, poznamy tradycje rzeźbiarskie i odwiedzimy ceremonialne domy duchów, zwane Haus Tambaran. Spędzimy noce w prostych, lokalnych domach gościnnych, a podczas spotkań z mieszkańcami zobaczymy tradycyjne tańce i usłyszymy głębokie dźwięki drewnianych bębnów.

Z górskich dolin i tropikalnych nizin przeniesiemy się następnie na Nową Irlandię, by odkryć kolejne, zupełnie inne oblicze Papui-Nowej Gwinei. W okolicach Kavieng będziemy przemierzać łodzią archipelag Tigak, odkrywać niewielkie wyspy otoczone rafami koralowymi, pływać w turkusowych wodach i poznawać tradycje wyspiarskich społeczności. Odwiedzimy lokalne wioski, obejrzymy tradycyjne tańce i poznamy miejsca, do których wciąż dociera niewielu zagranicznych podróżników.

15 dni, trzy zupełnie różne oblicza Papui-Nowej Gwinei i niezliczone spotkania z ludźmi, dla których tradycje przodków pozostają ważną częścią współczesnego życia. Bez masowej turystyki, za to z lokalnymi przewodnikami, noclegami w niewielkich obiektach i możliwością poznawania kraju z perspektywy jego mieszkańców.

To wyprawa dla tych, którzy nie szukają wygodnej, przewidywalnej podróży, lecz chcą dotrzeć dalej, zobaczyć więcej i zrozumieć choć niewielką część niezwykle złożonego świata Papui-Nowej Gwinei.

Dlaczego warto wybrać tę wyprawę?

  • Festiwal Goroka Show – dwa dni jednego z najważniejszych wydarzeń kulturowych Oceanii, podczas którego społeczności z różnych regionów Papui-Nowej Gwinei prezentują tradycyjne tańce, stroje, malowidła i pieśni.

  • Spotkanie z ludźmi błota z Asaro – poznamy słynnych Asaro Mudmen, rozpoznawalnych dzięki niezwykłym glinianym maskom i ciałom pokrytym jasną gliną, oraz tradycje mieszkańców papuaskich wyżyn.

  • Wyprawa w głąb doliny rzeki Sepik – rejsy drewnianymi łodziami do odległych wiosek, spotkania z mieszkańcami i dwa noclegi w lokalnej społeczności Kanganamun.

  • Tradycyjne domy duchów Haus Tambaran – odkryjemy świat lokalnych wierzeń, ceremonialnych tańców, drewnianych bębnów i niezwykłej sztuki rzeźbiarskiej jednego z najbardziej fascynujących kulturowo regionów Melanezji.

  • Nowa Irlandia i archipelag Tigak – odkryjemy tropikalne wyspy, rafy koralowe i turkusowe laguny, a podczas rejsów znajdziemy czas na kąpiele, snorkeling i obserwację przyrody.

  • Spotkania z kulturą wyspiarskich społeczności – obejrzymy tradycyjne tańce singsing, odwiedzimy lokalne wioski i poznamy niezwykłe historie związane z węgorzami z Laraibina.

  • Niezwykła różnorodność kulturowa – podczas jednej wyprawy poznamy społeczności papuaskich wyżyn, dorzecza Sepiku i Nowej Irlandii, których języki, zwyczaje i tradycje znacząco się od siebie różnią.

  • Miejsca poza utartym szlakiem – dotrzemy do regionów rzadko odwiedzanych przez zagranicznych podróżników, gdzie życie wciąż toczy się w rytmie lokalnych tradycji.

  • Kameralna grupa i lokalni przewodnicy – będziemy podróżować w niewielkim gronie, korzystając z wiedzy mieszkańców i pozostawiając przestrzeń na spotkania oraz poznawanie miejscowych kultur.

PROGRAM

DZIEŃ 1 | Przylot do Port Moresby – stolica Papui-Nowej Gwinei

Przylecimy do Port Moresby, stolicy Papui-Nowej Gwinei, jednego z najbardziej zróżnicowanych kulturowo krajów świata. Na lotnisku powita nas lokalny przewodnik, z którym udamy się do hotelu. Po zakwaterowaniu rozpoczniemy poznawanie miasta i jego okolic.

Odwiedzimy cmentarz wojenny Bomana, na którym spoczywają żołnierze polegli podczas II wojny światowej, przede wszystkim w walkach na Nowej Gwinei. To jedno z najważniejszych miejsc pamięci o wojnie na Pacyfiku.

Następnie pojedziemy na teren Pacific Adventist University, położonego około 40 minut od stolicy. Będziemy uczestniczyć w wydarzeniu kulturalnym organizowanym z okazji 52. rocznicy uzyskania przez Papuę-Nową Gwineę niepodległości. Zobaczymy występy prezentujące tradycje lokalnych społeczności, ich stroje, muzykę i tańce. Będzie to nasze pierwsze spotkanie z niezwykłą różnorodnością kultur tego kraju.

Posiłki: 

Nocleg: Hotel w Port Moresby

Port Moresby

DZIEŃ 2 | Wewak – północne wybrzeże Papui-Nowej Gwinei

Wczesnym rankiem udamy się na lotnisko, skąd polecimy do Goroki, miasta położonego w górzystej części Papui-Nowej Gwinei, w prowincji Eastern Highlands. Lot potrwa około 45 minut. Po przylocie spotkamy się z lokalnym przewodnikiem i pojedziemy do naszego miejsca zakwaterowania.

Goroka jest jednym z najważniejszych ośrodków kulturowych papuaskich wyżyn. W okolicznych dolinach mieszkają społeczności, które przez stulecia rozwijały własne języki, obyczaje i tradycje, często w znacznej izolacji od sąsiednich grup.

Odwiedzimy lokalny targ warzywny, na którym mieszkańcy sprzedają produkty pochodzące z okolicznych gospodarstw. Zobaczymy bogactwo uprawianych na wyżynach warzyw i owoców, a także przyjrzymy się codziennemu życiu miasta. Następnie zajrzymy do miejscowego muzeum, gdzie poznamy historię regionu oraz elementy tradycyjnej kultury jego mieszkańców.

Posiłki: Śniadanie

Nocleg: Lodge w Goroka

DZIEŃ 3 | Goroka Show – festiwal plemion i ludzie błota z Asaro

Ten dzień będzie jednym z najważniejszych momentów naszej wyprawy. Weźmiemy udział w słynnym Goroka Show, jednym z największych i najbardziej widowiskowych festiwali kulturowych Papui-Nowej Gwinei.

Na festiwal przybywają społeczności z różnych regionów kraju, prezentując tradycyjne stroje, ozdoby, malowanie ciała, muzykę i tańce określane mianem singsing. Zobaczymy imponujące pióropusze wykonane z piór rajskich ptaków, twarze pokryte kolorowymi pigmentami, naszyjniki z muszli oraz stroje, których poszczególne elementy mają znaczenie dla tożsamości danej społeczności.

Festiwal jest nie tylko barwnym widowiskiem, ale także okazją do spotkania grup, które na co dzień żyją w odległych częściach kraju i posługują się odmiennymi językami.

W dalszej części dnia pojedziemy do doliny Asaro, gdzie spotkamy słynnych Asaro Mudmen, czyli ludzi błota. Rozpoznamy ich po charakterystycznych glinianych maskach o niezwykłych, często budzących grozę kształtach oraz ciałach pokrytych jasną gliną. Poznamy opowieści związane z pochodzeniem tej tradycji i jej miejscem we współczesnej kulturze regionu.

Odwiedzimy również lokalny dom duchów, związany z tradycyjnymi wierzeniami i życiem ceremonialnym społeczności.

Na lunch spróbujemy potraw przygotowanych metodą mumu, polegającą na pieczeniu jedzenia w ziemnym piecu z wykorzystaniem rozgrzanych kamieni. To jedna z najbardziej charakterystycznych technik kulinarnych Papui-Nowej Gwinei.

Posiłki: Śniadanie, lunch przygotowany tradycyjną metodą mumu

Nocleg: Lodge w Goroka.

DZIEŃ 4 | Goroka Show – tradycyjne tańce i życie mieszkańców wyżyn

Ponownie zanurzymy się w atmosferze Goroka Show. Drugi dzień festiwalu pozwoli nam przyjrzeć się kolejnym grupom etnicznym, ich strojom i tradycjom, a także zobaczyć występy, na które poprzedniego dnia mogło zabraknąć czasu.

Będziemy obserwować przygotowania do tańców, misterne zdobienie twarzy i ciał oraz rytuały towarzyszące występom. W kulturach papuaskich taniec, śpiew i strój stanowią ważny sposób przekazywania historii, podkreślania przynależności do wspólnoty i pielęgnowania tradycji przodków.

Po lunchu opuścimy teren festiwalu i odwiedzimy lokalne uprawy kawy oraz ogrody warzywne. Wyżyny Papui-Nowej Gwinei słyną z produkcji kawy arabica, uprawianej często przez niewielkie gospodarstwa rodzinne. Dowiemy się więcej o znaczeniu rolnictwa dla mieszkańców regionu i zobaczymy, jak wygląda ich codzienna praca.

W dolinie Asaro obejrzymy również tradycyjny taniec inspirowany ptakami, które zajmują szczególne miejsce w kulturze Papui-Nowej Gwinei. Tancerze, przyozdobieni piórami i ceremonialnymi strojami, będą naśladować ruchy ptaków, ich podskoki i charakterystyczne zaloty. Zobaczymy, jak mieszkańcy papuaskich wyżyn od pokoleń czerpią inspirację z otaczającej ich przyrody, przenosząc zachowania zwierząt do własnych tańców i obrzędów.

Posiłki: Śniadanie

Nocleg: Lodge w Goroka

DZIEŃ 5 | Rzeka Sepik – kolejne wioski i powrót do Wewak

Pożegnamy górzyste okolice Goroki i rozpoczniemy podróż w kierunku północnego wybrzeża Nowej Gwinei. Polecimy najpierw do Port Moresby, skąd przesiądziemy się na kolejny samolot do Wewak, stolicy prowincji East Sepik.

Zmienimy nie tylko krajobraz, ale również otoczenie kulturowe. Z chłodniejszych wyżyn przeniesiemy się do gorącego, wilgotnego regionu tropikalnych nizin, rozległych rzek i lasów deszczowych.

Wewak będzie naszą bramą do dorzecza Sepiku, jednego z najbardziej fascynujących regionów etnograficznych Oceanii. To tutaj rozwinęły się tradycje rzeźbiarskie, wierzenia i obrzędy, które od dziesięcioleci przyciągają antropologów i badaczy kultur Melanezji.

Po przylocie spotkamy się z lokalnym przewodnikiem i pojedziemy do hotelu. Resztę dnia przeznaczymy na odpoczynek przed rozpoczęciem wyprawy rzecznej.

Posiłki: Śniadanie, lunch i kolacja (napoje dodatkowo płatne).

Nocleg: Hotel butikowy w Wewak.

DZIEŃ 6 | Rzeka Sepik – wyprawa do wioski Kanganamun

Rozpoczniemy jedną z najbardziej niezwykłych części naszej podróży – wyprawę w głąb dorzecza rzeki Sepik.

Rano wyruszymy samochodami z Wewak do miejscowości Pagwi, oddalonej o około 145 kilometrów. Przejazd potrwa od czterech do pięciu godzin i poprowadzi nas przez tropikalne krajobrazy oraz lokalne osady. Droga miejscami będzie nierówna i wyboista.

W Pagwi przesiądziemy się do zmotoryzowanych, drewnianych łodzi przypominających tradycyjne dłubanki. Przez około półtorej godziny będziemy płynąć rzeką Sepik, mijając osady położone nad jej brzegami.

Sepik należy do najważniejszych rzek Papui-Nowej Gwinei. Dla mieszkających nad nim społeczności jest podstawową drogą komunikacji, źródłem pożywienia i centralnym elementem życia codziennego. Region słynie z bogatej tradycji rzeźbiarskiej, wyplatania koszy oraz wierzeń związanych z krokodylami, które w wielu społecznościach mają szczególne znaczenie symboliczne.

Dotrzemy do wioski Kanganamun, gdzie mieszkańcy powitają nas tradycyjnym tańcem kazuara – dużego, nielotnego ptaka zamieszkującego lasy Nowej Gwinei.

Po kolacji odwiedzimy Haus Tambaran, czyli dom duchów, będący ważnym miejscem tradycyjnego życia ceremonialnego. W jego wnętrzu wysłuchamy występu z wykorzystaniem drewnianych bębnów szczelinowych, których głębokie dźwięki od pokoleń towarzyszą lokalnym obrzędom.

Noc spędzimy w wiosce, w bardzo prostych warunkach, blisko codziennego życia mieszkańców Sepiku.

Posiłki: Śniadanie, lunch i kolacja.

Nocleg: Lokalny guesthouse w Kanganamun – bardzo podstawowe warunki.

DZIEŃ 7 | Wioski nad Sepikiem – Parambei, Kiminibit i Aibom

Cały dzień poświęcimy poznawaniu społeczności zamieszkujących brzegi Sepiku i jego rozlewiska. Będziemy przemieszczać się łodzią pomiędzy wioskami, odkrywając różnorodność lokalnych tradycji, rzemiosła i sztuki.

Najpierw odwiedzimy Parambei, a następnie Kiminibit. W obu miejscowościach spotkamy się z mieszkańcami i obejrzymy przygotowane przez nich tradycyjne występy singsing oraz pokazy gry na bębnach.

W tej części Papui-Nowej Gwinei sztuka jest ściśle związana z wierzeniami i historią poszczególnych społeczności. Drewniane maski, rzeźbione postacie przodków, ceremonialne przedmioty i ozdoby nie pełnią wyłącznie funkcji dekoracyjnych – są częścią lokalnej tożsamości i tradycji.

Następnie popłyniemy do Aibom, wioski położonej w pobliżu jeziora Chambri, znanej z tradycyjnego garncarstwa. Zobaczymy charakterystyczne wyroby ceramiczne i poznamy znaczenie tego rzemiosła dla lokalnej społeczności.

Podczas wizyt w kolejnych wioskach będziemy mieli okazję przyjrzeć się codziennemu życiu nad rzeką, tradycyjnym domostwom i sposobom wykorzystywania zasobów otaczającej przyrody.

Wieczorem wrócimy do Kanganamun.

Posiłki: Śniadanie, lunch i kolacja 

Nocleg: Lokalny guesthouse w Kanganamun – bardzo podstawowe warunki.

DZIEŃ 8 | Pożegnanie z Sepikiem – powrót do Wewak

Po śniadaniu pożegnamy mieszkańców Kanganamun i rozpoczniemy podróż powrotną w kierunku Pagwi.

Po drodze zatrzymamy się w jednej z nadrzecznych wiosek, gdzie w pobliżu tradycyjnego domu duchów obejrzymy kolejny występ singsing. Spotkanie potrwa co najmniej 45 minut i będzie okazją do ostatniego kontaktu z kulturą społeczności zamieszkujących dorzecze Sepiku.

Następnie będziemy kontynuować rejs do Pagwi, skąd samochodami wrócimy do Wewak. Po kilku dniach spędzonych w niewielkich osadach nad rzeką ponownie znajdziemy się na wybrzeżu Morza Bismarcka.

Po przyjeździe zakwaterujemy się w hotelu i odpoczniemy po podróży.

Posiłki: Śniadanie

Nocleg: Hotel butikowy w Wewak

DZIEŃ 9 | Wewak – Port Moresby

Po śniadaniu udamy się na lotnisko w Wewak, skąd polecimy do Port Moresby. Opuścimy tropikalne niziny Sepiku i wrócimy do stolicy Papui-Nowej Gwinei.

Po przylocie rozpoczniemy zwiedzanie Port Moresby. Miasto, położone nad wodami Zatoki Papua, jest miejscem spotkania wielu kultur i społeczności przybyłych z różnych części kraju. Obok współczesnych budynków administracyjnych i dzielnic biznesowych funkcjonują tu tradycyjne targowiska oraz osiedla, których mieszkańcy pielęgnują zwyczaje swoich rodzinnych regionów.

Program zwiedzania miasta zostanie dostosowany do godzin przylotu i uzgodniony z lokalnym przewodnikiem.

Posiłki: Śniadanie

Nocleg: Hotel w Port Moresby.

DZIEŃ 10 | Z Port Moresby do Kavieng

Po śniadaniu pożegnamy Port Moresby i udamy się na lotnisko, skąd polecimy do Kavieng, niewielkiego miasta położonego na północnym krańcu wyspy Nowa Irlandia. Przed nami zupełnie inne oblicze Papui-Nowej Gwinei – kraina tropikalnych wysp, białych plaż, raf koralowych i niewielkich społeczności, których życie od pokoleń związane jest z oceanem.

Nowa Irlandia to jeden z najbardziej malowniczych, a jednocześnie najmniej odwiedzanych przez turystów regionów kraju. W przeciwieństwie do górzystego interioru, który poznaliśmy podczas pierwszej części wyprawy, tutaj krajobraz zdominują palmy kokosowe, bujna roślinność i turkusowe wody Morza Bismarcka. U wybrzeży Kavieng rozciąga się archipelag Tigak, składający się z niewielkich wysp, z których wiele zachowało niemal nietknięty charakter.

Po przylocie udamy się do Nusa Retreat, kameralnego ośrodka położonego nad wodą, w otoczeniu tropikalnej przyrody. Zakwaterujemy się w komfortowych pokojach, a resztę dnia przeznaczymy na odpoczynek. Po intensywnych dniach spędzonych na papuaskich wyżynach i nad rzeką Sepik przyjdzie czas na spokojniejszą część naszej podróży.

Posiłki: Śniadanie

Nocleg: Nusa Retreat

DZIEŃ 11 | Archipelag Tigak – rajskie wyspy, rafy koralowe i snorkeling

Dziś wyruszymy na całodniowy rejs po archipelagu Tigak, jednym z najpiękniejszych zakątków północnej Nowej Irlandii. Ten rozsiany na wodach Morza Bismarcka archipelag tworzą dziesiątki niewielkich wysp i wysepek, otoczonych rafami koralowymi, płytkimi lagunami i krystalicznie czystą wodą.

Będziemy przemieszczać się łodzią pomiędzy wyspami, odkrywając miejsca, do których można dotrzeć wyłącznie od strony morza. Zatrzymamy się na kąpiele i snorkeling, podczas którego zajrzymy pod powierzchnię oceanu, by podziwiać koralowce i kolorowe ryby zamieszkujące tutejsze rafy.

Archipelag Tigak to również ważny obszar dla ptaków morskich i innych gatunków związanych z nadbrzeżnymi ekosystemami. Podczas rejsu będziemy wypatrywać ptaków krążących nad wodą i odpoczywających na niewielkich, porośniętych roślinnością wyspach.

W ciągu dnia zatrzymamy się na lunch, a następnie będziemy kontynuować odkrywanie archipelagu. To jeden z tych zakątków Pacyfiku, gdzie wciąż można znaleźć niemal puste plaże, niewielkie rybackie osady i krajobrazy, które niewiele zmieniły się na przestrzeni dziesięcioleci.

Po południu wrócimy do naszego ośrodka.

Posiłki: Śniadanie, lunch 

Nocleg: Nusa Retreat

DZIEŃ 12 | Nowa Irlandia – tradycyjne tańce, lokalne wioski i święte węgorze

Dziś opuścimy wybrzeże Kavieng i wyruszymy na całodniową wycieczkę po Nowej Irlandii. Poznamy wyspę od strony jej mieszkańców, lokalnych tradycji i codziennego życia, które w wielu miejscach nadal toczy się w rytmie wyznaczanym przez przyrodę i zwyczaje przodków.

Nowa Irlandia słynie z niezwykle bogatego dziedzictwa kulturowego. To właśnie stąd pochodzą między innymi słynne rzeźby malagan – misternie zdobione drewniane konstrukcje i maski związane z ceremoniami upamiętniającymi zmarłych. Tradycje poszczególnych społeczności różnią się jednak między sobą, a wiele obrzędów zachowało wyraźnie lokalny charakter.

Podczas naszej wycieczki obejrzymy tradycyjny występ singsing, przygotowany przez mieszkańców jednej z lokalnych społeczności. Towarzyszyć mu będą rytmiczne śpiewy, tańce i charakterystyczne stroje. Będzie to okazja do poznania kultury Nowej Irlandii, odmiennej od tradycji ludów wyżynnych, które spotkaliśmy wcześniej w Goroka.

Odwiedzimy również Fissoa i Wara Bulau, gdzie przyjrzymy się życiu mieszkańców oraz otaczającej ich tropikalnej przyrodzie.

Jednym z najbardziej niezwykłych punktów dnia będzie wizyta w Laraibina, miejscowości znanej z węgorzy zamieszkujących miejscowe wody. Zwierzęta te są przyzwyczajone do obecności ludzi i stanowią lokalną atrakcję, ale ich znaczenie wykracza poza zwykłą ciekawostkę przyrodniczą. W miejscowych opowieściach i tradycjach zajmują szczególne miejsce, a mieszkańcy otaczają je szacunkiem. Będziemy mogli zobaczyć je z bliska i dowiedzieć się więcej o związanych z nimi wierzeniach.

Po zakończeniu zwiedzania wrócimy do Kavieng.

Posiłki: Śniadanie, lekki lunch 

Nocleg: Nusa Retreat

DZIEŃ 13 | Kavieng – dzień odpoczynku nad Morzem Bismarcka

Po dniach pełnych spotkań z lokalnymi społecznościami i odkrywania kolejnych zakątków Papui-Nowej Gwinei przyjdzie czas na odpoczynek. Dzień pozostawimy do własnej dyspozycji, aby każdy mógł spędzić go w swoim tempie.

Nusa Retreat, położony w otoczeniu tropikalnej roślinności i spokojnych wód, będzie doskonałym miejscem na chwilę wytchnienia. Będziemy mogli odpocząć nad oceanem, popływać, poczytać książkę lub po prostu nacieszyć się atmosferą wyspiarskiej Papui.

Dla chętnych będzie to również okazja do skorzystania z dodatkowych aktywności dostępnych w okolicy, takich jak nurkowanie, wędkowanie czy kolejne wyprawy łodzią, zależnie od lokalnej oferty i warunków pogodowych.

Posiłki: Śniadanie

Nocleg: Nusa Retreat

DZIEŃ 14 | Kavieng – tropikalna Nowa Irlandia we własnym rytmie

Kolejny dzień spędzimy w Kavieng, ciesząc się spokojem i przyrodą północnej Nowej Irlandii. To miejsce, w którym życie wciąż pozostaje silnie związane z oceanem – rybołówstwem, niewielkimi osadami i tradycjami przekazywanymi z pokolenia na pokolenie.

Będziemy mogli ponownie wybrać się na snorkeling, odpocząć w naszym ośrodku lub indywidualnie odkrywać okolicę. Chętni mogą również rozważyć dodatkową wycieczkę, na przykład wyprawę na jedną z pobliskich wysp albo aktywności wodne organizowane przez lokalnych operatorów.

Ten dzień pozostawimy bez sztywnego harmonogramu. Po intensywnej części ekspedycyjnej będzie to okazja, by zatrzymać się na dłużej w jednym miejscu i nacieszyć się urokami tropikalnego Pacyfiku.

Posiłki: Śniadanie

Nocleg: Nusa Retreat, pokój Premium, 2-osobowy.

Dzień 15 | Powrót do kraju

Po śniadaniu udamy się na lotnisko w Kavieng, skąd rozpoczniemy podróż powrotną. W zależności od dostępnych połączeń lotniczych polecimy do Port Moresby lub skorzystamy z połączenia z przesiadką.

Jeśli godziny lotów krajowych nie pozwolą na bezpieczne połączenie z lotem międzynarodowym, przewidzimy dodatkowy nocleg w Port Moresby, a podróż powrotną będziemy kontynuować następnego dnia.

Posiłki: Śniadanie

Nocleg: –

MAPA

CENNIK

CENA ZAWIERA

  • Zakwaterowanie Hotele 3-gwiazdkowe, lodge, guesthouse; pokoje dwuosobowe, łóżka podwójne i pojedyncze, łazienki prywatne i wspólne
  • Wszystkie transfery lotniskowe i przejazdy lądowe przewidziane w programie
  • Transport prywatnymi samochodami podczas zwiedzania i przejazdów między miejscowościami
  • Rejsy łodziami motorowymi po rzece Sepik oraz transport do odwiedzanych wiosek
  • Wyżywienie wymienione w programie
  • Bilety wstępu i atrakcje wymienione w programie
  • Dwudniowy udział w festiwalu Goroka Show
  • Rejs po tropikalnych wyspach w okolicach Kavieng (island hopping)
  • Zwiedzanie Port Moresby z lokalnym przewodnikiem
  • Wizyty w tradycyjnych wioskach doliny Asaro, dorzecza rzeki Sepik oraz Nowej Irlandii.
  • Spotkania z lokalnymi społecznościami, prezentacje kulturowe i tradycyjne tańce przewidziane w programie
  • Wizyty w tradycyjnych domach duchów Haus Tambaran
  • Spotkanie ze słynnymi ludźmi błota z Asaro (Asaro Mudmen) i poznanie tradycji związanych z ich charakterystycznymi glinianymi maskami.
  • Opieka polskiej pilotki
  • Opieka lokalnych przewodników
  • Obowiązkowa składka na TFG i TFP
  • Dostęp do aplikacji mobilnejprogram wycieczki, bilety, albumy zdjęć, polecane dodatkowe atrakcje i wiele innych możliwości
  • Ubezpieczenie podróżne Signal Iduna • KL 100 000 EUR (w tym następstwa chorób przewlekłych) • NNW 15 000 PLN • bagaż 2 000 PLN • OC 30 000 EUR
  • Członkostwo w klubie Tugendeekskluzywne wyprawy, zniżki na kolejne podróże oraz rabaty na dodatkowe produkty nasze lub naszych partnerów

CENA NIE ZAWIERA

  • Biletu lotniczego Warszawa - Port Moresby - Warszawa ok. 5000 - 6000 PLN
  • Dodatkowych atrakcji i wycieczek
  • Wyżywienia niewymienionego w programie
  • Kosztów wykonywania badań lekarskich wymaganych przez odwiedzane przez nas państwa
  • Zwyczajowych napiwków
  • Dopłaty do pokoju jednoosobowego, dostępnego na życzenie
  • Opłat wizowych (50 USD)
  • Wszelkich innych wydatków niewymienionych w CENA ZAWIERA

Podczas wyprawy po Papui-Nowej Gwinei współpracujemy z lokalnymi przewodnikami, kierowcami i właścicielami niewielkich obiektów noclegowych. Odwiedzamy wioski i korzystamy z usług organizowanych przez miejscowe społeczności, dzięki czemu część środków przeznaczonych na podróż trafia bezpośrednio do ich mieszkańców.

W dolinie rzeki Sepik poznajemy tradycyjne wierzenia, obrzędy i sztukę, pamiętając, że domy duchów Haus Tambaran są miejscami o szczególnym znaczeniu dla lokalnych społeczności. Respektujemy zasady ich odwiedzania, a przed fotografowaniem mieszkańców i ceremonii zawsze prosimy o zgodę. Podobne zasady obowiązują podczas spotkań w regionach Mount Hagen i Simbu oraz na festiwalu Goroka Show, gdzie tradycyjne stroje i tańce stanowią ważny element tożsamości poszczególnych grup etnicznych.

Na Nowej Irlandii szanujemy miejscowe tradycje, w tym dziedzictwo kultury Malagan. Podczas rejsów wokół Kavieng dbamy o środowisko morskie, nie dotykamy raf koralowych i nie pozostawiamy odpadów.

Odpowiedzialna turystyka to dla nas konkretne działania: uczciwe wynagradzanie lokalnych partnerów, poszanowanie prywatności mieszkańców i ograniczanie naszego wpływu na odwiedzane miejsca. Zależy nam, aby obecność naszych grup przynosiła realne korzyści społecznościom, które nas goszczą.

DODATKOWE INFORMACJE

Wizy i dokumenty

Obywatele Polski podróżujący do Papui-Nowej Gwinei muszą posiadać wizę turystyczną. Najwygodniejszym rozwiązaniem jest elektroniczna eVisa – Easy Visitor Permit (60 Days), uprawniająca do jednorazowego wjazdu i pobytu do 60 dni. Opłata za złożenie wniosku online wynosi 50 USD.

Wniosek należy złożyć przed wyjazdem na oficjalnej stronie Papua New Guinea Immigration. Paszport powinien być ważny przez co najmniej 6 miesięcy od daty wjazdu. Należy również posiadać potwierdzenie dalszej podróży lub biletu powrotnego oraz dane dotyczące zakwaterowania. Przed przylotem wymagane jest także wypełnienie bezpłatnej elektronicznej karty przyjazdu Digital Arrival Card, dostępnej na stronie PNGDAC, w ciągu 72 godzin przed przyjazdem.

Szczegółowe instrukcje dotyczące formalności wizowych przekażemy uczestnikom przed wyprawą.

Szczepienia

Szczepienie przeciw żółtej gorączce nie jest wymagane przy podróży bezpośrednio z Polski, jednak obowiązek posiadania międzynarodowego certyfikatu szczepienia może dotyczyć osób przybywających z krajów występowania tej choroby, również przy tranzycie przekraczającym 12 godzin.

Przed wyjazdem zalecamy konsultację z lekarzem medycyny podróży, najlepiej 6–8 tygodni wcześniej, oraz sprawdzenie szczepień przeciwko:

  • wirusowemu zapaleniu wątroby typu A i B,

  • durowi brzusznemu,

  • tężcowi, błonicy i krztuścowi,

  • odrze, śwince i różyczce,

  • poliomyelitis (polio) – w tym potrzeby dawki przypominającej.

Ze względu na odwiedzanie odległych regionów warto również omówić szczepienia przeciw japońskiemu zapaleniu mózgu i wściekliźnie. Decyzja zależy od indywidualnego stanu zdrowia, historii szczepień oraz charakteru podróży.

Zdrowie i przygotowanie

Papua-Nowa Gwinea jest krajem występowania malarii, a ryzyko zakażenia dotyczy między innymi doliny rzeki Sepik, okolic Wewak i Kavieng oraz innych obszarów położonych na niższych wysokościach. Przed podróżą konieczna jest konsultacja dotycząca profilaktyki przeciwmalarycznej. Lekarz dobierze odpowiednie leki, uwzględniając trasę, stan zdrowia i ewentualne przeciwwskazania.

Niezbędna będzie również ochrona przed komarami, w tym skuteczne repelenty, odzież zakrywająca ciało i stosowanie moskitier tam, gdzie będą dostępne. Komary mogą przenosić także dengę i inne choroby tropikalne.

W odległych regionach dostęp do opieki medycznej jest bardzo ograniczony. Zalecamy zabranie dobrze wyposażonej apteczki, leków przyjmowanych na stałe oraz preparatów na dolegliwości żołądkowo-jelitowe. Należy pić wyłącznie wodę bezpieczną do spożycia i zachować ostrożność przy wyborze posiłków. Istotne jest również ubezpieczenie obejmujące leczenie i ewakuację medyczną.

Na wyprawę warto przygotować lekką, przewiewną odzież, wygodne obuwie z dobrą przyczepnością, kurtkę przeciwdeszczową, nakrycie głowy oraz ochronę przeciwsłoneczną. W regionach górskich przydadzą się cieplejsze ubrania, szczególnie na wieczory i poranki.

Spacery i kondycja

Poziom trudności wyprawy jest średni. Program nie obejmuje wymagających trekkingów ani technicznych aktywności górskich. Przewidziane są spacery po wioskach, nierównym terenie, lokalnych ścieżkach oraz podczas zwiedzania i uczestnictwa w festiwalu Goroka Show.

Większym wyzwaniem niż wysiłek fizyczny będą warunki podróżowania. Program obejmuje liczne loty krajowe, wielogodzinne przejazdy po drogach o zróżnicowanym stanie oraz rejsy niewielkimi łodziami po rzece Sepik. Wsiadanie i wysiadanie z łodzi może odbywać się bez przygotowanej infrastruktury portowej.

Należy również uwzględnić wysoką temperaturę i wilgotność w regionach nadmorskich oraz możliwość opóźnień i zmian w harmonogramie wynikających z pogody lub lokalnych warunków transportowych.

Dla kogo nie jest to wyprawa?
  • Dla osób oczekujących wysokiego standardu zakwaterowania – w dolinie Sepik będziemy nocować w prostych domach gościnnych, gdzie dostęp do prywatnych łazienek, bieżącej wody i innych udogodnień może być ograniczony.

  • Dla osób źle znoszących długie przejazdy i częste przemieszczanie się – program obejmuje kilka lotów krajowych, transport samochodowy i wielogodzinne rejsy łodziami.

  • Dla osób wymagających stałego dostępu do opieki medycznej – część odwiedzanych regionów jest znacznie oddalona od szpitali, a uzyskanie specjalistycznej pomocy może wymagać transportu lotniczego.

  • Dla osób oczekujących sztywnego harmonogramu – w Papui-Nowej Gwinei opóźnienia lotów, trudne warunki drogowe i zmienna pogoda mogą wymagać modyfikacji programu.

  • Dla osób nastawionych przede wszystkim na wypoczynek – mimo pobytu na Nowej Irlandii większość wyprawy poświęcimy poznawaniu lokalnych społeczności, tradycji i regionów trudno dostępnych turystycznie.

To wyprawa dla świadomych, doświadczonych podróżników, którzy cenią autentyczne spotkania z lokalnymi społecznościami, są otwarci na odmienne warunki życia i potrafią zaakceptować ograniczenia infrastruktury w zamian za dotarcie do wyjątkowych kulturowo regionów Papui-Nowej Gwinei.

ATRAKCJE DLA CHĘTNYCH

OPINIE KLIENTÓW

  • Podróż z Tugende do Bhutanu jest przeżyciem jedynym w swoim rodzaju! Program skrojony na miarę dla naszej grupy, świetna organizacja i komunikacja. Joasia natychmiast reagowała na nasze wiadomości. Chociaż nie jestem fanką zorganizowanych wyjazdów, z Tugende mogę pojechać na koniec świata i gorąco polecam to wszystkim!

    Kinga
    Bhutan. Wyjazd prywatny
  • W roku swoich 40. urodzin odbyłem dwie wyprawy życia na Sokotrę i do Bhutanu. Obie z Tugende. Oprócz dopiętej na ostatni guzik organizacji, otrzymałem niezapomniane do końca życia wrażenia i nowe wartościowe znajomości. Joanna, Wojtek i Natalia to barwne osobowości, które ubogacają sobą wyjazd. To jakbyś z dobrymi znajomymi pojechał na doskonałe wakacje. Zdecydowanie polecam i do zobaczenia na kolejnych tripach!

    Adrian
    Bhutan. Taniec ognia i nagie rytuały

PILOTKA WYPRAWY

Ewa Chojnowska Szpilki w plecaku

Ewa Chojnowska

Pilotka wypraw

podróżniczka, pilotka wypraw i przewodniczka. Od kilkunastu lat przemierza świat, szczególnie upodobała sobie Afrykę i Azję. Odwiedziła ponad 60 krajów, a po Afryce podróżowała niemal 100 razy. Najchętniej wybiera miejsca, w których kończy się asfalt, a zaczyna przygoda. Góry, pustynie, dżungle, lodowce czy oceany – im mniej oczywisty kierunek, tym lepiej. Autorka bloga „Szpilki w plecaku”. Nazwa nie jest przypadkowa – kiedyś były szpilki, potem pojawił się plecak, a wraz z nim dżungla Konga. Od tamtej pory zdecydowanie częściej wybiera plecak. 😉Podróżowanie ze mną to nie tylko dotarcie z punktu A do B. To dużo historii, ciekawostek i lokalnych smaczków, których nie znajdziecie w przewodniku. To poczucie, że ktoś ogarnia logistykę, kiedy Wy możecie po prostu chłonąć świat. I spora szansa, że wrócicie z głową pełną opowieści, których nie da się opowiedzieć na jednym Instagramowym slajdzie.

FAQ

Super wyprawa, ale nie odpowiada mi termin, co teraz?

Żaden problem. Skontaktuj się z nami i wspólnie na pewno coś wymyślimy.. Opcji jest kilka: opublikujemy wyprawę z kolejnym, nowym terminem i spróbujemy zebrać grupę, by wyprawa doszła do skutku w dogodnym dla Ciebie terminie, zorganizujemy prywatny wyjazd tylko dla Ciebie lub przedstawimy Ci alternatywne wyprawy, które mogą przypaść Ci do gustu.

Czy mogę zrezygnować z wyjazdu po wpłaceniu zaliczki?

Tak, zawsze możesz zrezygnować, jednak zachęcamy do wykupienia ubezpieczenia od kosztów rezygnacji, aby uniknąć straty pieniędzy. Jeśli posiadasz ubezpieczenie, otrzymasz pełny zwrot wpłaconych pieniędzy. W innej sytuacji, aby zminimalizować straty, staramy się znaleźć innego uczestnika na Twoje miejsce. W ostateczności – w zależności od daty rezygnacji – pobierzemy odpowiednią kwotę.

Jeśli chcesz zrezygnować z wyjazdu napisz do nas maila na info@tugende.pl

Koszty rezygnacji znajdziesz z naszym regulaminie.

Czy muszę aplikować o wizę?

Obywatele Polski podróżujący do Papui-Nowej Gwinei muszą posiadać wizę turystyczną. Najwygodniejszym rozwiązaniem jest elektroniczna eVisa – Easy Visitor Permit (60 Days), uprawniająca do jednorazowego wjazdu i pobytu do 60 dni. Opłata za złożenie wniosku online wynosi 50 USD.

Dlaczego nie wszystkie bilety lotnicze są wliczone w cenę?

Długo zastanawialiśmy się nad tą kwestią, jednak ostatecznie – ze względu na duże wahania cen – zdecydowaliśmy się, że tak będzie dla uczestników zwyczajnie taniej. 

Dodatkowo dzięki temu każdy uczestnik sam może podjąć decyzję kiedy i skąd chce wylecieć.

Każdemu uczestnikowi oczywiście oferujemy pełne wsparcie i pomoc przy zakupie biletu. 

Co się dzieje, kiedy wyprawa jest anulowana?

Jeśli nie uda nam się zebrać wystarczającej liczby uczestników lub z innych przyczyn losowych wyprawa się nie odbędzie, zwrócimy Ci całość wpłaconych przez Ciebie pieniędzy oraz zaoferujemy Ci dużą zniżkę na wybraną przez Ciebie wyprawę z naszej oferty.

WYPRAWA GRUPOWA
Imię i nazwisko*
Adres email*
Twoja wiadomość*
* Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z Polityką prywatności.
Zanim przejdziesz do następnego kroku, zaakceptuj wszystkie warunki
Dodaj do ulubionych!

Adding item to wishlist requires an account

4044

Masz pytania?
Nie odpowiada Ci termin?

Umów się z nami na wirtualną kawę.

Zarezerwuj termin